← Volver al blog

    Alimony · The Guerami Law Firm

    Manutención conyugal e impuestos después de la TCJA: Por qué la deducción desapareció y cómo redefine cada negociación

    Conozca cómo la TCJA cambió los impuestos de la pensión conyugal en Maryland, qué acuerdos conservan la deducción y cómo negociar pagos con claridad.


    En algún lugar, en una sala de mediación, o alrededor de una mesa de cocina con dos abogados en altavoz, alguien sigue negociando la manutención conyugal como si estuviéramos en 2016. Recuerdan, correctamente, que la manutención conyugal solía incluir un beneficio fiscal. Están equivocados al pensar que aún lo hace. Para cualquier divorcio de Maryland finalizado desde el 1 de enero de 2019, esa deducción ha desaparecido, permanentemente, al menos según lo que el Congreso ha hecho desde entonces. Negociar una cifra utilizando las antiguas suposiciones resultará en que una de las partes pague de más o reciba menos fondos, y ninguno de los cónyuges podrá darse cuenta hasta la primera temporada de impuestos después de que la tinta esté seca. Este artículo explica qué cambió, por qué Maryland no suaviza el golpe y cómo la pérdida de la deducción debería cambiar la forma en que usted y su abogado abordan la cifra en sí.

    LA ANTIGUA REGLA, Y POR QUÉ LA GENTE AÚN LA RECUERDA CON CARIÑO

    Durante décadas, la manutención conyugal funcionó como una especie de beneficio fiscal compartido. Bajo el antiguo régimen —aún vigente solo para los divorcios finalizados antes de 2019— el cónyuge pagador deducía cada dólar de manutención, y el cónyuge receptor declaraba ese mismo dólar como ingreso imponible. Debido a que la manutención conyugal a menudo fluye de un generador de ingresos más alto a uno más bajo, la misma transferencia le costaba al gobierno menos en impuestos totales que si el dinero simplemente se hubiera quedado con el pagador. Esa brecha entre lo que el pagador ahorraba y lo que el receptor debía era dinero real, y los abogados de derecho familiar lo usaban constantemente: a menudo se podía convencer a un pagador reacio de una cifra más alta una vez que se le mostraba el costo real en dólares después de la deducción. Era, en efecto, un subsidio federal para llegar a un acuerdo.

    LO QUE REALMENTE HIZO LA SECCIÓN 11051 DE LA LEY TCJA

    La Ley de Recortes de Impuestos y Empleos de 2017 (Tax Cuts and Jobs Act of 2017) puso fin a ese acuerdo. La Sección 11051 eliminó la deducción por manutención conyugal y suprimió el requisito de que los beneficiarios incluyeran la manutención conyugal en el ingreso bruto, pero solo para los instrumentos de divorcio o separación ejecutados después del 31 de diciembre de 2018. Si se firma antes de esa fecha, las antiguas reglas aún se aplican hoy, incluso después de una modificación posterior, a menos que esa modificación adopte específicamente el nuevo tratamiento fiscal. Si se firma después de esa fecha, la manutención conyugal es ahora una transferencia de dinero ya gravado: sin deducción para el pagador, sin impuestos adeudados por el receptor.

    Esta no fue una de las disposiciones individuales temporales y con fecha de caducidad de la ley de 2017. Gran parte del resto de las disposiciones fiscales individuales de la TCJA estaban programadas para expirar a fines de 2025, y el Congreso abordó esa expiración con legislación en 2025 que hizo muchas de esas disposiciones permanentes. El fin de la deducción por manutención conyugal nunca estuvo en ese reloj; entró en vigor en su propia fecha fija en 2019, y nada en la legislación de 2025 la revivió. La propia guía actual del IRS sobre la manutención conyugal sigue describiendo la regla posterior a 2018 como la ley, sin señales de que esté cambiando.

    MARYLAND NO AÑADE NADA — Y NO QUITA NADA

    ¿Maryland grava la manutención conyugal de manera diferente a como lo hace el gobierno federal? No lo hace, y comprender por qué es importante. La declaración de impuestos sobre la renta de los residentes de Maryland comienza con su ingreso bruto ajustado federal, y luego aplica una lista específica de adiciones y sustracciones estatales, como ciertos ingresos por jubilación y un puñado de ajustes específicos de Maryland. La manutención conyugal no está en esa lista. No hay una línea que añada la manutención conyugal nuevamente al ingreso para un receptor que la excluyó federalmente, y no hay una línea que permita a un pagador deducirla a nivel estatal si no pudo deducirla federalmente. Lo que su ingreso bruto ajustado federal diga sobre su manutención conyugal es lo que Maryland grava, tanto para acuerdos previos a 2019 como posteriores a 2018. Si usted lee que Maryland tiene su propia regla separada que grava la manutención conyugal independientemente de la fecha de su divorcio, trátelo con verdadero escepticismo, ya que no coincide con la forma en que se construye realmente la declaración de Maryland.

    QUÉ SIGNIFICA ESTO REALMENTE EN LA MESA DE NEGOCIACIÓN

    Bajo el sistema antiguo, un pagador en un tramo impositivo significativamente más alto podía pagar un dólar de manutención conyugal que le costaba bastante menos de un dólar después de la deducción, mientras que un receptor en un tramo más bajo conservaba la mayor parte de lo que recibía. Esa diferencia entre lo que el pagador cedía y lo que el receptor conservaba era lo que hacía que las cifras más grandes fueran negociables. Hoy en día, un dólar de manutención conyugal le cuesta al pagador un dólar completo de ingresos después de impuestos, sin importar su tramo. No queda ningún subsidio del código fiscal para expandir el pastel antes de que se divida. El receptor sí sale beneficiado en un aspecto —cada dólar recibido está libre de impuestos, sin sorpresas en abril— pero ese beneficio ya no se refleja en ahorros por parte del pagador. Las dos partes ya no comparten un beneficio fiscal; simplemente intercambian dólares después de impuestos.

    El resultado práctico: las negociaciones de manutención conyugal deben basarse en cifras de flujo de efectivo reales, después de impuestos, para ambos cónyuges, no en cifras brutas heredadas de una hoja de cálculo obsoleta o de un acuerdo antiguo de otra persona. Una cifra que era justa para un divorcio de 2016 puede ser inasequible para uno de 2026, incluso con una cifra idéntica en dólares.

    LA REGLA DE RECUPERACIÓN — CASI DESAPARECIDA, NO DEL TODO

    El sistema antiguo también incluía una regla de carga inicial, o de "recuperación" (recapture), destinada a personas que disfrazaban un acuerdo de propiedad como manutención conyugal deducible al pagar cantidades inusualmente grandes al principio y disminuyéndolas drásticamente después. Esa regla existía solo porque existía una deducción. Para los divorcios finalizados después de 2018, al no haber deducción que reclamar, la recuperación no tiene nada que alcanzar, lo que permite más flexibilidad en la estructuración de los pagos iniciales. Sin embargo, esto no autoriza a disfrazar una división genuina de propiedad como "manutención conyugal" por otras razones: la caracterización sigue siendo importante para los derechos de modificación, el tratamiento en caso de bancarrota y cómo un tribunal interpreta la intención posteriormente. Si usted firmó antes de 2019 y está modificando ese acuerdo ahora, la recuperación aún puede aplicarse, y la modificación merece una redacción cuidadosa en este punto.

    La deducción que solía hacer negociables cifras más grandes ha desaparecido. Lo que queda es dinero real, que cambia de manos, sin un subsidio fiscal que suavice el intercambio.

    LA LEY SOBRE QUIÉN RECIBE MANUTENCIÓN CONYUGAL NO HA CAMBIADO

    Nada de esto afecta el estándar legal para determinar si se otorga la manutención conyugal, o cuánto. Los tribunales de Maryland siguen aplicando los doce factores del Family Law § 11-106: la capacidad de cada cónyuge para ser autosuficiente, el tiempo necesario para la educación o capacitación, el nivel de vida matrimonial, la duración del matrimonio, las contribuciones de cada cónyuge, las circunstancias del distanciamiento, la edad, la condición física y mental, la capacidad de cada parte para satisfacer sus propias necesidades mientras satisface las del otro, cualquier acuerdo existente, los recursos financieros y las obligaciones de ambos cónyuges, y el efecto que un otorgamiento tendría en la elegibilidad para asistencia médica de un cónyuge institucionalizado. La manutención conyugal indefinida sigue estando disponible solo cuando un cónyuge no puede razonablemente ser autosuficiente debido a la edad, enfermedad, debilidad o discapacidad, o cuando un progreso total hacia la autosuficiencia aún dejaría las condiciones de vida de las partes inconmensurablemente dispares. La TCJA cambió el costo de la manutención conyugal. No tocó quién califica o cómo un juez decide la cantidad.

    Las trampas

    • No asuma que una modificación a un acuerdo anterior a 2019 conserva o pierde automáticamente el antiguo tratamiento fiscal. El resultado depende del lenguaje exacto de la modificación; decídalo a propósito, por escrito.
    • No negocie basándose en una cifra bruta que "suena bien" porque coincide con una plantilla antigua o un acuerdo anterior a 2019. Calcule primero las cifras reales después de impuestos para ambos cónyuges.
    • No disfraze un acuerdo de propiedad como manutención conyugal para buscar un resultado fiscal que ya no existe a nivel federal. Aún puede crear problemas relacionados con la modificabilidad, la bancarrota y cómo un tribunal interpreta su intención.
    • No asuma que Maryland tiene su propia regla fiscal para la manutención conyugal, separada de la federal. No la tiene; la declaración estatal parte de sus cifras federales y se detiene allí.
    • No firme un acuerdo sin pedir a su abogado o a un profesional financiero que modele la cifra después de impuestos para cada cónyuge. El precio de etiqueta y el costo real ya no son lo mismo que eran en 2017.

    El camino a seguir

    • Los doce factores del Family Law § 11-106 aún rigen si se otorga la manutención conyugal, en qué cantidad y por cuánto tiempo; las normas fiscales cambiaron el costo, no la prueba legal.
    • Para los acuerdos finalizados después de 2018, la manutención conyugal está libre de impuestos para el receptor y no es deducible para el pagador, tanto a nivel federal como en Maryland, sin excepción a nivel estatal en ninguna dirección.
    • La antigua penalización de recuperación por carga inicial ha perdido su fuerza para los acuerdos posteriores a 2018, permitiendo una estructuración de pagos iniciales más flexible de lo que permitían las reglas antiguas.
    • Los acuerdos anteriores a 2019 mantienen el antiguo tratamiento deducible a menos que una modificación posterior lo exprese lo contrario; decida eso deliberadamente, no por defecto.
    • Construya cualquier cifra de acuerdo a partir de cifras reales de flujo de efectivo después de impuestos para ambos cónyuges, no una cifra bruta o una regla empírica obsoleta.

    El beneficio fiscal que solía facilitar las negociaciones de manutención conyugal desapareció hace años, y no volverá. Lo que no ha desaparecido es el número de personas que aún negocian como si existiera. Obtener la cifra correcta importa más ahora, no menos, porque no queda ningún colchón fiscal para absorber un error. Un cálculo cuidadoso, actual y posterior a impuestos protege a ambas partes de la mesa.

    Hable con nosotros

    Contacte a The Guerami Law Firm, LLC a través de www.FamilyLawMD.com para una consulta confidencial con Amir Guerami y su equipo.

    Hable con un abogado de familia en Maryland

    Cada situación familiar es distinta. Programe una consulta gratuita y confidencial para hablar de su caso.